Les Parlers JudéO-Romans et la Vetus Latina Étude Sur les Rapports Entre les Traductions Bibliques en Langue Romane des Juifs Au Moyen Âge et les Anciennes Versions |
|
| Author:
| Blondheim, D. S. |
| Series title: | Cambridge Library Collection - Linguistics Ser. |
| ISBN: | 978-1-108-05381-5 |
| Publication Date: | Jun 2013 |
| Publisher: | Cambridge University Press
|
| Book Format: | Paperback |
| List Price: | USD $46.99 |
Book Description:
|
In this 1925 work, philologist D. S. Blondheim (1884-1934) proves that from antiquity to the Middle Ages Jews translated the Greek Bible into Old Latin. He thereby sheds light on the influence of Jewish speech on the Vulgate, the English Bible and the Romance languages.
In this 1925 work, philologist D. S. Blondheim (1884-1934) proves that from antiquity to the Middle Ages Jews translated the Greek Bible into Old Latin. He thereby sheds light on the influence of Jewish speech on the Vulgate, the English Bible and the Romance languages.