Search Type
  • All
  • Subject
  • Title
  • Author
  • Publisher
  • Series Title
Search Title

Download

Catlives

Sarah Kirsch's "Katzenleben"

Catlives( )
Author: Kirsch, Sarah
Translator: Roscher, Marina
Fishman, Charles
ISBN:978-0-89672-232-3
Publication Date:Jan 1991
Publisher:Texas Tech University Press
Book Format:Hardback
List Price:USD $24.95USD $24.95
Book Description:

In her translator's preface, Marina Roscher tells us the work of Sarah Kirsch is a "powerful and poetic presence"--intense, with richness and density. It is an extraordinary poetry of images: pictures, scenes, seasons, of a nature ... already lost to us" which this poet evokes with her exquisite ability to "convey the dreadful softly."Two very special things to admire about these fine translations: first, the translators have kept the associational thought that goes on in these...
More Description

Book Details
Pages:177
Detailed Subjects: Poetry / General
Author Biography
Kirsch, Sarah (Author)
In contemporary times the phrase "popular poet" may sound like a contradiction, yet Sarah Kirsch comes at least close to meeting that description. After working briefly in a factory and studying biology at the University of Halle, she devoted herself to creative writing at the Johannes R. Becher Institute in Leipzig. Kirsch signed a protest against the expulsion of singer-songwriter Wolf Biermann from East Germany in 1976 and then received permission to emigrate to West Berlin, where she lives today.

Since her first book of poetry Landaufenhalt (A Stay in the Country, 1967), Kirsch has gone on to publish many slim volumes of verse, in addition to a few short stories. In a land where both politics and metaphysics are discussed with particular passion, Kirsch has defiantly refused to be drawn into either. A sense of rebelliousness runs through her work, but it generally takes the form of guarding her personal autonomy. Though proudly feminine, she has repudiated any interest in feminist politics. She is openly idiosyncratic yet unpretentious and proud of her individuality.

The poems of Sarah Kirsch are generally meditative and, as she has explained on a number of occasions, are not intended to reveal themselves on the first or second reading. They are poems in which the reader feels that he or she is being treated with friendliness and respect.

020



Rate this title:

Select your rating below then click 'submit'.






I do not wish to rate this title.